placoderm

💡 But now a startling discovery has upended the theory: researchers have found the partial skull-roof and brain case of a placoderm composed of bone.

اما اکنون یک کشف شگفت‌انگیز این نظریه را دگرگون کرده است: محققان بخشی از سقف جمجمه و مغز یک پلاکودرم متشکل از استخوان را پیدا کرده‌اند.

💡 The armored placoderm fossils look like tanks designed by artists who loved fish.

فسیل‌های زره‌پوشِ پلاکودرم مانند مخازنی هستند که توسط هنرمندانی که عاشق ماهی بوده‌اند، طراحی شده‌اند.

💡 Trinajstic and her team had previously discovered mineralized muscle tissue in these same placoderm fossils.

تریناجستیک و تیمش پیش از این بافت ماهیچه‌ای معدنی‌شده را در همین فسیل‌های پلاکودرم کشف کرده بودند.

💡 Museums mount placoderm jaws to show how early vertebrates experimented with biting.

موزه‌ها آرواره‌های پلاکودرم‌ها را نصب می‌کنند تا نشان دهند که مهره‌داران اولیه چگونه گاز گرفتن را تجربه می‌کردند.

💡 The first is Xiushanosteus mirabilis, a tiny placoderm, a type of jawed fish that was covered in armor.

اولین مورد، شیوشانوستئوس میرابیلیس، یک پلاکودرم کوچک، نوعی ماهی آرواره‌دار است که بدنش با زره پوشیده شده بود.

💡 A documentary used placoderm battles to make the Devonian feel crowded and dramatic.

یک مستند از نبردهای پلاکودرم‌ها استفاده کرد تا دوران دوونین را شلوغ و دراماتیک جلوه دهد.