pistoleer

💡 A retired pistoleer taught range safety, proving that discipline is the quiet twin of courage.

یک تپانچه‌زن بازنشسته، ایمنی میدان تیر را آموزش داد و ثابت کرد که انضباط، دوقلوی آرام شجاعت است.

💡 In the museum diorama, a pistoleer adjusts his holster, reminding visitors that skill outlasts swagger.

در دیورامای موزه، یک تپانچه‌زن در حال تنظیم غلاف اسلحه‌اش است و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کند که مهارت از غرور و تکبر ماندگارتر است.

💡 The ballad praised a wandering pistoleer whose aim was steady and whose patience was steadier.

این تصنیف، تپانچه‌زنِ سرگردانی را ستایش می‌کرد که نشانه‌گیری‌اش ثابت و شکیبایی‌اش استوارتر بود.