piroplasmosis

💡 Humans cannot get equine piroplasmosis.

انسان‌ها نمی‌توانند به پیروپلاسموز اسبی مبتلا شوند.

💡 Ranchers fear piroplasmosis, not because it’s cinematic but because it quietly wrecks productivity.

دامداران از پیروپلاسموز می‌ترسند، نه به این دلیل که سینمایی است، بلکه به این دلیل که بی‌سروصدا بهره‌وری را از بین می‌برد.

💡 One horse was confirmed last Friday to have equine piroplasmosis, an bloodborne disease transmitted by ticks or improperly sanitized syringes.

جمعه گذشته ابتلای یک اسب به پیروپلاسموز اسبی، یک بیماری منتقله از راه خون که توسط کنه یا سرنگ‌های ضدعفونی نشده منتقل می‌شود، تأیید شد.

💡 A seminar on piroplasmosis ended with practical checklists, the kind of science that saves both animals and wallets.

سمیناری در مورد پیروپلاسموز با ارائه چک لیست‌های عملی به پایان رسید، نوعی علم که هم حیوانات و هم کیف پول‌ها را نجات می‌دهد.

💡 The release said equine piroplasmosis is a blood parasite that affects horses.

در این بیانیه آمده است که پیروپلاسموز اسبی یک انگل خونی است که اسب‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 Prevention of piroplasmosis involves tick control, quarantines, and more paperwork than anyone enjoys.

پیشگیری از پیروپلاسموز شامل کنترل کنه، قرنطینه و کاغذبازی‌های فراوان است که هر کسی از آن لذت نمی‌برد.