pink-footed goose

💡 He answered, that he made his home there because it was the only spot in England in which, sitting in his own room, he could listen to the cry of the pink-footed goose.

او پاسخ داد که آنجا را خانه خود ساخته است زیرا تنها نقطه‌ای در انگلستان است که در اتاق خودش می‌تواند به صدای غاز پاصورتی گوش دهد.

💡 My incredulous snorts echoed in the near-empty theater: “A pink-footed goose on a mountain in Colorado!?”

صدای خرناس‌های ناباورانه‌ام در سالن تقریباً خالی سینما پیچید: «یه غاز پاصورتی روی یه کوه تو کلرادو!؟»

💡 A pink footed goose flock spiraled down onto the stubble field, honking like a brass section warming up.

یک دسته غاز پا صورتی مارپیچ‌وار به سمت مزرعه کاه و کلش سرازیر شدند و مثل یک نوازنده بادی که برای گرم کردن آمده بود، بوق می‌زدند.

💡 The largest increases were for the European bison, the Eurasian beaver, the white-headed duck, some populations of the pink-footed goose and the barnacle goose.

بیشترین افزایش مربوط به گاومیش اروپایی، سگ آبی اوراسیایی، اردک سرسفید، برخی از جمعیت‌های غاز پاصورتی و غاز دریایی بود.

💡 Conservation successes mean more pink footed goose sightings along this flyway, a statistic that makes binoculars feel celebratory.

موفقیت‌های حفاظتی به معنای مشاهده‌ی بیشتر غازهای پاصورتی در امتداد این مسیر پرواز است، آماری که باعث می‌شود دوربین‌های دوچشمی حس جشن و سرور داشته باشند.

💡 The guidebook pencil-circled pink footed goose, and we earned the checkmark after a patient hour in drizzle.

غاز پا صورتیِ دور مدادیِ کتاب راهنما، و ما بعد از یک ساعت صبوری در نم نم باران، علامت تایید را به دست آوردیم.