pin oak

💡 Sternberg also likes pin oak (Quercus palustris) and nuttall oak (Quercus nuttallii/aka Quercus texana) for seasonally wet areas.

استرنبرگ همچنین بلوط سوزنی (Quercus palustris) و بلوط فندقی (Quercus nuttallii/aka Quercus texana) را برای مناطق مرطوب فصلی دوست دارد.

💡 Landscapers warned that pin oak prefers acidic soils, a detail the parking lot ignored.

متخصصان فضای سبز هشدار دادند که بلوط سوزنی خاک‌های اسیدی را ترجیح می‌دهد، نکته‌ای که پارکینگ نادیده گرفته بود.

💡 The pin oak outside the library turned copper late, holding autumn long after neighbors surrendered.

بلوط سوزنی بیرون کتابخانه دیر به رنگ مسی درآمد و پاییز را مدت‌ها پس از تسلیم شدن همسایه‌ها در خود نگه داشت.

💡 It’s a giant pin oak, planted on the top corner of a 17-story condo building near Stanley Park, replacing the original that died in 2017.

این یک بلوط سوزنی غول‌پیکر است که در گوشه بالای یک ساختمان آپارتمانی ۱۷ طبقه در نزدیکی پارک استنلی کاشته شده و جایگزین درخت اصلی شده که در سال ۲۰۱۷ از بین رفت.

💡 London planetrees predominate, as do honey locusts, pin oaks, Norway maples and Callery pears, the latter known for their clusters of white flowers.

درختان سیاره‌ای لندن غالب هستند، همچنین اقاقیای عسلی، بلوط‌های سوزنی، افرای نروژی و گلابی‌های کالری، که دومی به خاطر خوشه‌های گل سفیدش شناخته می‌شود.

💡 Birds nested low in the pin oak, reminding us that shade is habitat, not just comfort.

پرندگان در ارتفاع پایین در درختان بلوط لانه ساخته بودند و به ما یادآوری می‌کردند که سایه، زیستگاه است، نه فقط آسایش.