pillie

🌐 پیلی

در لهجه‌های اسکاتلندی/محلی: «ماهی کوچک» (مثلاً نوعی بچه‌ماهی) یا به‌طور کلی اسم عامیانه‌ی ماهی ریز؛ گاهی هم اسم خودمانی برای بچه‌ی کوچک.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، یک نوع pilchard

جمله سازی با pillie

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Anglers called the pilchard a pillie, rigging it whole for mackerel with practiced, fishy fingers.

ماهیگیران به این ماهی خال‌مخالی پیلی می‌گفتند و آن را با انگشتان ورزیده و ماهی‌مانندش برای گرفتن ماهی خال‌مخالی آماده می‌کردند.

💡 A bucket of pillie thawed slowly on the jetty while gulls conducted impatient commentary.

یک سطل پر از قرص به آرامی روی اسکله آب شد، در حالی که مرغ‌های دریایی با بی‌صبری مشغول تفسیر و توضیح بودند.

💡 If the pillie supply runs out, lures do in a pinch, but the old hands still trust scent over shine.

اگر موجودی قرص تمام شود، طعمه‌های مصنوعی به مشکل برمی‌خورند، اما ماهیگیران باتجربه هنوز به عطر بیشتر از درخشندگی آن اعتماد دارند.