Piggott

💡 The court heard that Piggott was captured on video repeatedly throwing bricks towards police officers in Southport on 30 July.

دادگاه اعلام کرد که ویدئویی از پیگوت در حال پرتاب مکرر آجر به سمت مأموران پلیس در ساوت‌پورت در تاریخ 30 ژوئیه ضبط شده است.

💡 At Liverpool Crown Court, Connah Ashley Piggott, 25, from Chester, was sentenced to two years and four months in prison after pleading guilty to violent disorder.

در دادگاه سلطنتی لیورپول، کانا اشلی پیگوت، ۲۵ ساله، اهل چستر، پس از اعتراف به بی‌نظمی خشونت‌آمیز، به دو سال و چهار ماه زندان محکوم شد.

💡 A mural in Piggott celebrated train whistles and harvests, the quiet engines of local pride.

یک نقاشی دیواری در پیگوت، سوت قطارها و برداشت محصول، موتورهای آرام غرور محلی، را گرامی می‌داشت.

💡 The archive labeled letters from Piggott, a surname that threaded through town minutes, church rosters, and bake-sale ledgers.

این بایگانی نامه‌هایی از پیگوت، نام خانوادگی‌ای که در میان صورتجلسات شهر، فهرست‌های کلیسا و دفاتر کل فروش شیرینی‌جات رد می‌شد، برچسب‌گذاری کرده بود.

💡 Beverley Piggott, of Welwyn, Hertfordshire, hosted the Buchko family for six months when they first moved to the UK.

بِوِرلی پیگات، اهل وِلین، هرتفوردشایر، زمانی که خانواده بوچکو برای اولین بار به بریتانیا نقل مکان کردند، به مدت شش ماه میزبان آنها بود.

💡 Genealogists traced Piggott kin across three counties, mapping migrations by school photos and stubborn handwriting.

شجره‌شناسان، خویشاوندان پیگوت را در سه شهرستان ردیابی کردند و مهاجرت‌ها را با استفاده از عکس‌های مدرسه و دست‌خط‌های سرسختانه‌شان نقشه‌برداری کردند.