piercing saw

💡 Teeth too fine for wood, the piercing saw thrives on metal, curves, and steady breathing.

دندانه‌های اره سوراخ‌کن برای چوب زیادی ریز هستند، اما روی فلز، انحناها و تنفس مداوم خوب عمل می‌کنند.

💡 The stern-tube is made from a piece of light-gage brass tube, it being cut away with a piercing saw to leave a strip the length of the stern-post.

لوله عقب کشتی از یک تکه لوله برنجی سبک ساخته شده است که با اره سوراخ‌کن بریده می‌شود تا نواری به طول پایه عقب کشتی باقی بماند.

💡 A jeweler uses a piercing saw to coax filigree from silver, each stroke a negotiation with patience.

یک جواهرساز با استفاده از اره سوراخ‌دار، ملیله‌کاری را از نقره جدا می‌کند و هر بار با صبر و حوصله، برشی ایجاد می‌کند.

💡 We snapped two blades on the piercing saw before learning to let the tool choose the tempo.

قبل از اینکه یاد بگیریم اجازه دهیم ابزار، سرعت کار را انتخاب کند، دو تیغه اره سوراخ‌کن را شکستیم.