pie cart

💡 “People love to bring their out-of-town parents to ‘that adorable little secret pie cart’ and get their picture taken with me for Facebook,” Ms. White said.

خانم وایت گفت: «مردم عاشق این هستند که والدینشان را که از شهر دور هستند به «آن گاری کوچک و دوست‌داشتنی مخفی پای» بیاورند و با من عکس بگیرند تا در فیس‌بوک منتشر شود.»

💡 The city licensed each pie cart carefully, balancing street food charm with sanitation.

شهرداری با دقت به هر چرخ دستی پای مجوز می‌داد و جذابیت غذاهای خیابانی را با بهداشت متعادل می‌کرد.

💡 A late-night pie cart is where strangers become neighbors over gravy and gossip.

یک چرخ دستی پای آخر شب جایی است که غریبه‌ها با هم همسایه می‌شوند و از آب گوشت و غیبت حرف می‌زنند.

💡 After the match, a pie cart did brisk trade, steam curling into winter air like a promise kept.

بعد از مسابقه، یک گاری پای، با سرعت خرید و فروش می‌کرد و بخارش در هوای زمستانی پیچ و تاب می‌خورد، انگار که به قولش عمل کرده باشد.