picnic races

💡 Volunteers run picnic races with raffles, sandwiches, and a measured chaos that belongs to communities more than corporations.

داوطلبان مسابقات پیک‌نیک را با قرعه‌کشی، ساندویچ و هرج و مرج حساب‌شده‌ای برگزار می‌کنند که بیشتر به جوامع تعلق دارد تا شرکت‌ها.

💡 Photographs from picnic races capture horses, hats, and the peculiar joy of cheering with a mouth full of strawberry tart.

عکس‌های مسابقات پیک‌نیک، اسب‌ها، کلاه‌ها و شادی عجیب تشویق با دهانی پر از تارت توت‌فرنگی را به تصویر می‌کشند.

💡 Country towns host picnic races, where families spread blankets while amateur jockeys thunder past in a friendly cloud of dust.

شهرهای روستایی میزبان مسابقات پیک‌نیک هستند، جایی که خانواده‌ها پتو پهن می‌کنند در حالی که سوارکاران آماتور در ابری از گرد و غبار دوستانه، با سرعت از کنارشان عبور می‌کنند.

💡 We drew up where there was a collection of motor-cars, lorries, and odd riding horses along the roadside, exactly as you might see at the picnic races.

ما به جایی رسیدیم که مجموعه‌ای از ماشین‌ها، کامیون‌ها و اسب‌های سواری عجیب و غریب در کنار جاده قرار داشتند، دقیقاً همانطور که ممکن است در مسابقات پیک‌نیک ببینید.