physalis

💡 So why isn’t there more interest in their Physalis plant cousins, the husked fruit known as goldenberries, groundcherries and tomatillos?

پس چرا علاقه‌ی بیشتری به خویشاوندان گیاهی آنها، یعنی فیسالیس، میوه‌ی پوست‌کنده‌ای که با نام‌های گلدن‌بری، گرند چری و توماتیلو شناخته می‌شود، وجود ندارد؟

💡 physalis seedlings adore warmth and patience, repaying gardeners with jewelry you can eat.

نهال‌های فیسالیس عاشق گرما و صبر هستند و با جواهراتی که می‌توانید بخورید، محبت باغبانان را جبران می‌کنند.

💡 Their work, which appeared in the journal Nature Plants, is part of a scientific initiative called the Physalis Improvement Project.

کار آنها که در مجله Nature Plants منتشر شد، بخشی از یک ابتکار علمی به نام پروژه بهبود فیسالیس است.

💡 Southern California is a good spot to grow Physalis, since the plants don’t like wet feet and prefer lots of sun.

جنوب کالیفرنیا مکان مناسبی برای پرورش فیسالیس است، زیرا این گیاه رطوبت را دوست ندارد و آفتاب زیاد را ترجیح می‌دهد.

💡 A member of the genus Physalis, it bears papery, heart-shaped husks that resemble Chinese lanterns.

این گیاه که عضوی از جنس فیسالیس است، پوسته‌ای کاغذی و قلبی شکل دارد که شبیه فانوس‌های چینی است.

💡 Seedlings of physalis appreciate heat and patience, rewarding growers with fruit that looks like jewelry.

نهال‌های فیسالیس گرما و صبر را دوست دارند و به پرورش‌دهندگان میوه‌هایی می‌دهند که شبیه جواهرات هستند.