Phyllis

💡 In her victim impact statement, Phyllis Ferns, spoke of her "loss and the enduring effect of the death of her son".

فیلیس فرنز در بیانیه خود درباره تأثیر قربانی، از «فقدان و تأثیر ماندگار مرگ پسرش» سخن گفت.

💡 The poem imagined Phyllis wandering an orchard, plucking metaphors as easily as apricots while dodging predictable shepherds.

شعر، فیلیس را در حال پرسه زدن در باغی تصور می‌کرد که در حالی که از چوپان‌های قابل پیش‌بینی دوری می‌کند، استعاره‌ها را به راحتی زردآلو می‌چیند.

💡 A portrait titled Phyllis balanced confidence and mischief, as if the sitter had just outwitted a painter and enjoyed it.

پرتره‌ای با عنوان فیلیس، تعادلی بین اعتماد به نفس و شیطنت برقرار کرده بود، انگار که مدل نقاشی، نقاش را گول زده و از این کار لذت برده باشد.

💡 He got his due in “A New Era” when he proved himself to be a skilled screenwriter and charmed Phyllis Baxter.

او در فیلم «عصر جدید» به حق خود رسید، زمانی که ثابت کرد فیلمنامه‌نویس ماهری است و فیلیس بکستر را مجذوب خود کرد.

💡 Our neighbor Phyllis runs potlucks like symphonies, balancing crescendos of laughter with quiet refills.

همسایه ما فیلیس مهمانی‌های دسته‌جمعی (potlucks) را مثل سمفونی برگزار می‌کند و اوج خنده را با پر کردن آرام لیوان‌ها متعادل می‌کند.

💡 Our neighbor Phyllis organizes block parties with such grace that introverts show up and somehow stay.

همسایه ما فیلیس مهمانی‌های محله را با چنان ظرافتی ترتیب می‌دهد که درونگراها در آن حاضر می‌شوند و به نحوی در آنجا می‌مانند.