phrenology

💡 A museum display on phrenology pairs skull maps with critiques, teaching skepticism without smugness.

یک نمایشگاه موزه‌ای در مورد جمجمه‌شناسی، نقشه‌های جمجمه را با نقدها جفت می‌کند و شک‌گرایی را بدون تکبر آموزش می‌دهد.

💡 Historians track how phrenology helped justify prejudices, which is why methodology matters as much as conclusions.

مورخان بررسی می‌کنند که چگونه جمجمه‌شناسی به توجیه تعصبات کمک کرده است، به همین دلیل است که روش‌شناسی به اندازه نتیجه‌گیری اهمیت دارد.

💡 Though phrenology is discredited, its popularity shaped conversations about identity, responsibility, and bias in troubling ways.

اگرچه جمجمه‌شناسی اعتبار خود را از دست داده است، اما محبوبیت آن به شیوه‌های نگران‌کننده‌ای گفتگوها در مورد هویت، مسئولیت و تعصب را شکل داده است.

💡 Nineteenth-century "cranioscopy" tried reading character from skull shapes, a precursor to phrenology now taught as scientific cautionary tale.

«کرانیوسکوپی» قرن نوزدهم سعی داشت شخصیت را از روی شکل جمجمه بخواند، پیشگامی برای جمجمه‌شناسی که اکنون به عنوان یک داستان علمی هشداردهنده تدریس می‌شود.

💡 Ella's family, however, has long been proponents of phrenology — the belief that an individual's personality and dispositions were predetermined by the shape of their head.

با این حال، خانواده الا مدت‌هاست که طرفدار جمجمه‌شناسی هستند - اعتقادی که شخصیت و خلق و خوی یک فرد را شکل سر او از پیش تعیین می‌کند.

💡 The exhibit framed "craniography" alongside phrenology pamphlets, inviting skepticism and media literacy.

این نمایشگاه «جمجمه‌نگاری» را در کنار بروشورهای جمجمه‌شناسی به تصویر کشیده بود و افراد را به شک‌گرایی و سواد رسانه‌ای دعوت می‌کرد.