phenylethylene

💡 The plant produced phenylethylene (better known as styrene) before polymerizing it into foam cups and insulation boards.

این کارخانه قبل از پلیمریزه کردن فنیل اتیلن (که بیشتر با نام استایرن شناخته می‌شود) آن را به صورت فنجان‌های فومی و تخته‌های عایق تولید می‌کرد.

💡 A spill of phenylethylene triggered the ventilation alarms, reminding everyone that nose and meter both matter.

ریختن فنیل اتیلن آلارم‌های تهویه را به کار انداخت و به همه یادآوری کرد که بینی و کنتور هر دو مهم هستند.

💡 Regulations around phenylethylene emphasize closed systems, because volatile monomers prefer wandering to staying put.

مقررات مربوط به فنیل اتیلن بر سیستم‌های بسته تأکید دارند، زیرا مونومرهای فرار ترجیح می‌دهند سرگردان باشند تا اینکه در جای خود بمانند.