Pharsalia

💡 Adaptations of the Pharsalia provoke discussions about liberty, ambition, and the cost of winning.

اقتباس‌هایی از فارسالیا بحث‌هایی را در مورد آزادی، جاه‌طلبی و هزینه پیروزی برمی‌انگیزد.

💡 After the battle of Pharsalia Caesar made him procurator and a Roman citizen.

پس از نبرد فارسالیا، قیصر او را به عنوان دادستان و شهروند رومی برگزید.

💡 Ten days later when he went to San Diego to deliver a paper on the role of Julius Caesar in the epic poem “Pharsalia” by Lucan, she sent a note and flowers to the hotel.

ده روز بعد، وقتی او برای ارائه مقاله‌ای در مورد نقش ژولیوس سزار در شعر حماسی «فارسالیا» اثر لوکان به سن دیگو رفت، او یادداشت و گل‌هایی به هتل فرستاد.

💡 Students reading the Pharsalia discover how rhetoric can scorch and illuminate simultaneously.

دانشجویانی که فارسالیا را می‌خوانند، کشف می‌کنند که چگونه فن خطابه می‌تواند همزمان هم بسوزاند و هم روشن کند.

💡 A curious passage on this at the beginning of Lucan's Pharsalia, vii.

عبارتی عجیب در این مورد در ابتدای فارسالیا، اثر لوکان، بخش هفتم.

💡 Lucan’s Pharsalia turns civil war into poetry, rage beating beneath meticulous hexameters.

فارسالیا اثر لوکان، جنگ داخلی را به شعر تبدیل می‌کند، خشمی که در زیر وزن‌های شش‌وزن دقیق می‌کوبد.