pervert

💡 Don’t pervert the data to fit the narrative; let the narrative grow from what the data actually says.

داده‌ها را برای تطبیق با روایت تحریف نکنید؛ بگذارید روایت از آنچه داده‌ها واقعاً می‌گویند، نشأت بگیرد.

💡 a pervert who, because of years of bad choices, couldn't get a job

منحرفی که به دلیل سال‌ها انتخاب‌های بد، نتوانسته شغلی پیدا کند.

💡 the long stay on a tropical isle had debauched the ship's crew

اقامت طولانی در یک جزیره گرمسیری، خدمه کشتی را به فساد کشانده بود.

💡 They perverted the truth to help further their careers.

آنها حقیقت را تحریف کردند تا به پیشرفت شغلی خود کمک کنند.

💡 The defendant tried to pervert the course of justice by tampering with witnesses, but recordings told a different story.

متهم سعی کرد با دستکاری در اظهارات شاهدان، مسیر عدالت را منحرف کند، اما صدای ضبط شده داستان متفاوتی را روایت می‌کرد.

💡 He warned that fear can pervert good governance faster than any external threat.

او هشدار داد که ترس می‌تواند سریع‌تر از هر تهدید خارجی، حکمرانی خوب را مختل کند.