perusal

💡 In keeping with the demands of processing the new currency, Nielsen isn’t expected to have Sunday’s NFL numbers ready for perusal until Wednesday afternoon.

با توجه به الزامات پردازش ارز جدید، انتظار نمی‌رود نیلسن تا بعد از ظهر چهارشنبه آمار بازیکنان NFL روز یکشنبه را برای بررسی آماده داشته باشد.

💡 The composition portrays her alert perusal of a text connected to the public world of action, and him relaxing with a text connected to a contemplative interior life.

این ترکیب‌بندی، مطالعه‌ی هوشیارانه‌ی زن از متنی مرتبط با دنیای عمومیِ عمل، و آرامش مرد با متنی مرتبط با یک زندگی درونیِ متفکرانه را به تصویر می‌کشد.

💡 The librarian encouraged slow perusal, a countercultural act in a hurry-addicted week.

کتابدار مطالعه‌ی آهسته را تشویق می‌کرد، عملی ضدفرهنگی در هفته‌ای که همه به عجله معتاد بودند.

💡 After a careful perusal of the bid, we flagged ambiguities before they mutated into conflicts.

پس از بررسی دقیق پیشنهاد، ابهامات را قبل از اینکه به اختلاف تبدیل شوند، علامت‌گذاری کردیم.

💡 Contracts deserve perusal with snacks and highlighters, not midnight bravado.

قراردادها شایسته بررسی اجمالی با خوراکی و ماژیک هستند، نه خودنمایی‌های نیمه‌شبانه.

💡 There are also GitHub repos for your perusal, and OpenAI will host stock versions of the models on its own infrastructure for testing.

همچنین مخازن گیت‌هاب برای مطالعه شما وجود دارد و OpenAI نسخه‌های آماده مدل‌ها را برای آزمایش در زیرساخت خود میزبانی خواهد کرد.