perpendicularly

💡 Nevertheless, a tunable band gap can be engineered in BLG by applying an electric field perpendicularly to the plane of the sheets.

با این وجود، می‌توان با اعمال یک میدان الکتریکی عمود بر صفحه صفحات، یک شکاف نواری قابل تنظیم در BLG ایجاد کرد.

💡 The climber moved perpendicularly across the face to reach a crack system, trading speed for control and safety.

کوهنورد به صورت عمودی در امتداد جبهه حرکت کرد تا به یک سیستم شکاف برسد و سرعت را فدای کنترل و ایمنی کرد.

💡 Leaves exhibited diatropism, aligning perpendicularly to gravity to optimize light capture cleverly.

برگ‌ها دیاتروپیسم را نشان دادند و به صورت عمود بر جاذبه قرار گرفتند تا هوشمندانه جذب نور را بهینه کنند.

💡 Holding up a colander can also project the partial eclipse onto the ground, as can looking at sunlight dappling through a tree’s leaves, or through your fingers aligned perpendicularly.

با بالا نگه داشتن یک آبکش نیز می‌توان کسوف جزئی را روی زمین تصویر کرد، همانطور که می‌توان به نور خورشید که از میان برگ‌های درختان یا از میان انگشتانتان که به صورت عمود در یک راستا قرار گرفته‌اند، نگاه کرد.

💡 The researchers showed that this condition can be changed by the application of an electric field applied perpendicularly to the material, making the double-layer graphene insulating.

محققان نشان دادند که این وضعیت را می‌توان با اعمال یک میدان الکتریکی عمود بر ماده تغییر داد و گرافن دولایه را عایق کرد.

💡 Rain fell perpendicularly for a few minutes, the wind dying just long enough to make every puddle ripple in concentric honesty.

باران برای چند دقیقه به طور عمودی بارید، و باد آنقدر فروکش کرد که هر گودال آب را با صداقتی متحدالمرکز موج‌دار کرد.