peeve

💡 My biggest peeve is meetings without agendas, a preventable chaos that devours energy and mysteriously multiplies follow-up emails.

بزرگترین عامل آزار من، جلسات بدون دستور کار است، هرج و مرجی که قابل پیشگیری است و انرژی را می‌بلعد و به طرز مرموزی ایمیل‌های پیگیری را چند برابر می‌کند.

💡 South Florida drivers have some peeves that were not on the national list.

رانندگان جنوب فلوریدا از برخی مسائل که در فهرست ملی نبود، دلخور هستند.

💡 A shared peeve about clutter sparked a team cleanup, revealing cables, adapters, and patience we thought were permanently lost.

یک دلخوری مشترک از بی‌نظمی باعث شد تیمی دست به کار شوند و کابل‌ها، آداپتورها و صبری را که فکر می‌کردیم برای همیشه از دست رفته است، آشکار کنند.

💡 my main peeve with the animal welfare organization is the endless stream of unsolicited trinkets in my mailbox

بیشترین چیزی که از سازمان حمایت از حیوانات آزارم می‌دهد، جریان بی‌پایان جواهرات بی‌ارزش ناخواسته در صندوق پستی‌ام است.

💡 This isn’t the first time that Harry was allegedly peeved because of Meghan’s Netflix show.

این اولین باری نیست که گفته می‌شود هری به دلیل نمایش مگان در نتفلیکس آزرده خاطر شده است.

💡 she is constantly peeved by his habit of humming show tunes while she is trying to focus on her work

او دائماً از عادت مرد به زمزمه کردن آهنگ‌های تلویزیونی در حالی که او سعی می‌کند روی کارش تمرکز کند، رنجیده خاطر است.