pedagogue

💡 A seasoned pedagogue can turn a noisy room into a symphony of small discoveries.

یک معلم باتجربه می‌تواند یک اتاق پر سر و صدا را به سمفونی از اکتشافات کوچک تبدیل کند.

💡 Boulanger, the younger sister of famed pedagogue and composer Nadia, showed tremendous talent before her early death at 24.

بولانژه، خواهر کوچکتر نادیا، معلم و آهنگساز مشهور، پیش از مرگ زودهنگامش در ۲۴ سالگی استعداد فوق‌العاده‌ای از خود نشان داد.

💡 He wore the label pedagogue gladly, believing that clear explanations are a civic duty.

او با کمال میل لقب معلم را به خود می‌گذاشت، چرا که معتقد بود ارائه توضیحات روشن، وظیفه‌ای مدنی است.

💡 The word pedagogue once meant school leader, but now it conjures anyone who takes teaching as a craft worth study.

کلمه پداگوگ زمانی به معنای مدیر مدرسه بود، اما اکنون هر کسی را که تدریس را به عنوان حرفه‌ای شایسته مطالعه می‌داند، به یاد می‌آورد.

💡 They are attracted to personalities that feel to them more like friends than pedagogues.

آنها جذب شخصیت‌هایی می‌شوند که برایشان بیشتر شبیه دوست هستند تا معلم.

💡 a pedagogue whose classroom lessons consisted entirely of reading directly from the textbook in a monotone

معلمی که درس‌های کلاسش تماماً شامل روخوانی مستقیم از روی کتاب درسی با لحنی یکنواخت بود