pay a visit

💡 Tourists pay a visit to the monastery for the view, but they leave whispering about the library’s scent of paper and beeswax.

گردشگران برای دیدن منظره به صومعه می‌آیند، اما وقتی آنجا را ترک می‌کنند، در مورد بوی کاغذ و موم زنبور عسل کتابخانه زمزمه می‌کنند.

💡 Denzel Washington could pay a visit to Wakanda before closing out his illustrious acting career.

دنزل واشنگتن می‌تواند قبل از پایان دادن به دوران بازیگری درخشانش، به واکاندا سفر کند.

💡 After weeks of emails, the contractor offered to pay a visit, measure the site, and propose a fix we’d actually understand.

بعد از هفته‌ها ایمیل زدن، پیمانکار پیشنهاد داد که از محل بازدید کند، محل را اندازه‌گیری کند و راه‌حلی ارائه دهد که ما واقعاً بتوانیم آن را بفهمیم.

💡 Farcical havoc ensues when Jean-Michel requests Georges and Albin play it straight when his future in-laws pay a visit.

وقتی ژان میشل از ژرژ و آلبین می‌خواهد که وقتی خانواده‌ی همسر آینده‌اش به دیدنش می‌آیند، قضیه را جدی بگیرند، فاجعه‌ای مضحک رخ می‌دهد.

💡 Hopping on the bandwagon, I decided to pay a visit to one of its Brooklyn-based shops, which was a mere 25 minute walk from my apartment.

من هم مثل بقیه تصمیم گرفتم به یکی از مغازه‌هایشان در بروکلین سر بزنم که فقط ۲۵ دقیقه پیاده تا آپارتمانم فاصله داشت.

💡 We should pay a visit to the archives, because the answers we need won’t surface in a search box.

ما باید به آرشیوها سر بزنیم، چون پاسخ‌هایی که نیاز داریم در کادر جستجو پیدا نمی‌شوند.