patter

🌐 پتک

(اسم) «تق‌تقِ ریز»؛ مثل صدای قطره‌های باران روی سقف (the patter of rain). «وراجیِ تند»؛ صحبتِ سریع و پشت‌سرهم (مثلاً حرف‌های فروشنده‌ی دوره‌گرد). (فعل) «تق‌تق راه رفتن» یا «تندتند حرف زدن».

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای ایجاد ضربات سریع و سبک متوالی.

📌 به آرامی یا به سرعت حرکت کردن یا راه رفتن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث تندخویی کردن

📌 با چیزی پاشیدن (یا پاشیدن) کردن.

اسم (noun)

📌 توالی سریعی از صداهای ضربه زدن سبک.

📌 عمل پترن زدن.

جمله سازی با patter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Comics practice patter between jokes, weaving callbacks and crowd work into something that looks effortless.

کمیک‌ها بین جوک‌ها، شوخی‌های کلیشه‌ای و شوخی‌های گروهی را تمرین می‌کنند تا چیزی خلق کنند که به نظر بی‌دردسر بیاید.

💡 A late-night radio program celebrated Askey’s quickfire patter, reminding listeners how warmth and timing can outlast changing fashions.

یک برنامه رادیویی آخر شب، از اجرای سریع و پرانرژی آسکی تجلیل کرد و به شنوندگان یادآوری کرد که چگونه گرما و زمان‌بندی می‌تواند از مدهای در حال تغییر، ماندگارتر باشد.

💡 Backstage, a veteran magician coached newcomers on timing, patter, and empathy.

در پشت صحنه، یک شعبده‌باز کهنه‌کار به تازه‌واردها در مورد زمان‌بندی، حرکات نمایشی و همدلی آموزش می‌داد.

💡 Elvis star Austin Butler took forever to lose Presley’s vocal patter and mannerisms.

آستین باتلر، ستاره الویس، مدت‌ها طول کشید تا لحن و رفتار پریسلی را از دست بدهد.

💡 The magician’s patter distracts just long enough for the secret move to vanish in plain sight.

صدای تق‌تق شعبده‌باز حواس‌ها را پرت می‌کند تا حرکت مخفیانه‌اش از نظرها پنهان شود.

💡 The patter of the street and the patter of the studio share a relentless optimism for the big break.

صدای قدم‌های خیابان و صدای قدم‌های استودیو، خوش‌بینی بی‌وقفه‌ای را برای این جهش بزرگ به اشتراک می‌گذارند.