patricide

💡 Within her extended Olympian family – forged in patricide and infidelity – she’s known as the trashy one.

در خانواده‌ی گسترده‌ی المپیایی‌اش - که با پدرکشی و خیانت شکل گرفته - او به عنوان یک آدم بی‌عرضه شناخته می‌شود.

💡 Novelists use patricide to explore inheritance—material, psychological, and mythic.

رمان‌نویسان از پدرکشی برای بررسی ارث - مادی، روان‌شناختی و اسطوره‌ای - استفاده می‌کنند.

💡 He was closest to finding out their secret before taking part in patricide, a crime the universe doesn’t easily excuse.

او قبل از اینکه در پدرکشی شرکت کند، به کشف راز آنها بسیار نزدیک بود، جنایتی که جهان به راحتی آن را توجیه نمی‌کند.

💡 Dreaming of patricide — symbolically, for now — is the glue binding them together at present.

خواب پدرکشی - فعلاً به صورت نمادین - چسبی است که آنها را در حال حاضر به هم پیوند می‌دهد.

💡 The tragedy hinges on patricide, yet the play concerns broader questions of fate and complicity.

تراژدی حول محور پدرکشی می‌چرخد، با این حال نمایشنامه به پرسش‌های گسترده‌تری در مورد سرنوشت و همدستی در جرم می‌پردازد.

💡 Courts treat alleged patricide with exceptional scrutiny, aware of competing narratives.

دادگاه‌ها با دقت فوق‌العاده‌ای به پرونده‌های پدرکشی رسیدگی می‌کنند و از روایت‌های رقیب نیز آگاهند.