Patanjali

🌐 پاتانجلی

«پاتَنجَلی»؛ حکیم و فیلسوف هندو (احتمالاً بین قرن ۲ قبل تا قرن ۴ میلادی) که «یوگا سوترا» را نوشت؛ متون اصلیِ فلسفهٔ یوگا به او نسبت داده می‌شود.

اسم (noun)

📌 اواخر قرن دوم پیش از میلاد، محقق و فیلسوف هندی شکوفا شد: گاهی اوقات به عنوان بنیانگذار یوگا در نظر گرفته می‌شود.

جمله سازی با Patanjali

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In January this year, the Patanjali company said the product had got approval - as a "supporting measure" against Covid.

در ژانویه امسال، شرکت پاتانجالی اعلام کرد که این محصول به عنوان "اقدامی حمایتی" در برابر کووید، تأییدیه دریافت کرده است.

💡 The commentator quoted Patanjali while discussing how breath anchors wandering attention.

مفسر ضمن بحث در مورد چگونگی مهار حواس پرتی توسط تنفس، از پاتانجلی نقل قول کرد.

💡 Scholars debate whether Patanjali intended the eight limbs as sequential or concurrent.

محققان در مورد اینکه آیا پاتانجلی هشت شاخه را به صورت متوالی یا همزمان در نظر داشته است، بحث می‌کنند.

💡 A translation of Patanjali sits on her desk, dog-eared at the sutras on practice.

ترجمه‌ای از پاتانجالی روی میزش است و با دقت به سوتراهای تمرینی‌اش گوش می‌دهد.

💡 Patanjali Ayurveda launched Coronil - a combination of herbs used in traditional Indian medicine - in June last year and claimed that it could cure Covid.

پاتانجالی آیورودا در ژوئن سال گذشته کورونیل - ترکیبی از گیاهان مورد استفاده در طب سنتی هند - را عرضه کرد و ادعا کرد که می‌تواند کووید را درمان کند.

💡 The ayurvedic medicine was launched by yoga guru Baba Ramdev’s company Patanjali Ayurved last year to much fanfare as a COVID-19 cure.

این داروی آیورودا سال گذشته توسط شرکت پاتانجالی آیورود، متعلق به بابا رامدف، گوروی یوگا، به عنوان درمانی برای کووید-۱۹ با سر و صدای زیادی عرضه شد.

کلمات مرتبط