paste

💡 Adzuki paste filled festival pastries, disappearing from trays faster than the band could tune.

شیرینی‌های جشنواره که با خمیر آدزوکی پر شده بودند، سریع‌تر از آنکه گروه موسیقی بتواند کوک کند، از سینی‌ها ناپدید می‌شدند.

💡 with the economy having gone south, it was hardly surprising that the incumbent party got pasted in the general election

با توجه به رکود اقتصادی، جای تعجب نبود که حزب حاکم در انتخابات عمومی پیروز شود.

💡 Asked whether Robinson had literally copied and pasted Harrington’s idea, his website was taken down.

وقتی از رابینسون پرسیده شد که آیا ایده هرینگتون را عیناً کپی و پیست کرده است، وب‌سایت او از دسترس خارج شد.

💡 Students sometimes rely on cut and paste, but the instructor emphasized synthesizing sources and citing properly.

دانشجویان گاهی اوقات به کپی و پیست کردن مطالب تکیه می‌کنند، اما مدرس بر ترکیب منابع و استناد صحیح تأکید داشت.

💡 Tamarind paste turned the sauce from polite to persuasive.

رب تمر هندی، طعم سس را از مودبانه به اغواکننده تبدیل کرد.