pass the hat

💡 After the open mic, we pass the hat and discover generosity can sing, too.

بعد از میکروفون عمومی، کلاه را برمی‌داریم و کشف می‌کنیم که سخاوت هم می‌تواند آواز بخواند.

💡 Put the papers in a hat, pass the hat, everyone draws one.

کاغذها را داخل یک کلاه بگذارید، کلاه را دست به دست کنید، هر کس یکی از آنها را می‌کشد.

💡 Please consider giving money, if you can spare it, to any of these shows that pass the hat or have a QR code for Venmo that either covers the cost of the show or directly goes to the performers.

لطفاً در صورت امکان، به هر یک از این نمایش‌هایی که مجوز پخش می‌گیرند یا کد QR برای Venmo دارند که یا هزینه نمایش را پوشش می‌دهد یا مستقیماً به اجراکنندگان می‌رسد، کمک مالی کنید.

💡 I offer to go door-to-door for donations and pass the hat around the cafeteria.

من پیشنهاد می‌کنم که برای جمع‌آوری کمک‌های مالی، خانه به خانه بروم و کلاه را در کافه‌تریا دست به دست کنم.

💡 We pass the hat at retirements because gratitude prefers participation to speeches.

ما در زمان بازنشستگی از دیگران تشکر می‌کنیم، زیرا قدردانی، مشارکت را به سخنرانی ترجیح می‌دهد.