pass point

💡 The circuit reached its pass point where gain kissed unity and then politely backed away.

مدار به نقطه عبور خود رسید، جایی که گین، یونیتی را بوسید و سپس مودبانه عقب‌نشینی کرد.

💡 We defined a QA pass point that balanced ambition with the calendar’s sense of humor.

ما یک امتیاز قبولی در آزمون تضمین کیفیت تعریف کردیم که بین جاه‌طلبی و حس شوخ‌طبعی تقویم تعادل برقرار می‌کرد.

💡 In photography, the pass point for sharpness is where obsession becomes art.

در عکاسی، نقطه‌ی گذار برای وضوح تصویر جایی است که وسواس به هنر تبدیل می‌شود.

💡 Yeah, all those jumps have to be executed with perfect timing with no pauses until you pass point 6.

آره، همه اون پرش‌ها باید با زمان‌بندی بی‌نقص و بدون مکث انجام بشن تا از نقطه ۶ رد بشی.

💡 Barkdull says the fish were coming from all over the island chain, including Thatcher Pass, Obstruction Pass, Point Lawrence and Rosario Strait.

بارکدال می‌گوید این ماهی‌ها از سراسر زنجیره جزایر، از جمله تاچر پس، آبسشن پس، پوینت لارنس و تنگه روزاریو آمده بودند.

💡 Some of the bette areas are the west side of San Juan Island, Rosario Strait, Thatcher Pass, Point Lawrence and the north side of Orcas Island.

برخی از بهترین مناطق عبارتند از ضلع غربی جزیره سن خوان، تنگه روزاریو، گذرگاه تاچر، پوینت لارنس و ضلع شمالی جزیره اورکاس.