participable

💡 We rewrote the plan to make benefits more participable, because programs work when people can actually enter them.

ما طرح را بازنویسی کردیم تا مزایا را مشارکتی‌تر کنیم، زیرا برنامه‌ها زمانی مؤثر هستند که افراد واقعاً بتوانند در آنها شرکت کنند.

💡 A participable dividend structure aligned incentives without breeding envy.

ساختار سود سهام مشارکتی، انگیزه‌ها را بدون ایجاد حسادت، هماهنگ می‌کرد.

💡 The contract’s rights were participable, inviting minority investors to ride the upside rather than merely spectate.

حقوق این قرارداد قابل مشارکت بود و سرمایه‌گذاران خرد را دعوت می‌کرد تا به جای صرفاً تماشاچی بودن، از مزایای آن بهره‌مند شوند.