part song

💡 A summer evening plus a gentle part song equals neighbors lingering instead of retreating to screens.

یک عصر تابستانی به علاوه‌ی یک آهنگ ملایم، مساوی است با همسایه‌هایی که به جای پناه بردن به صفحه‌های نمایش، در خانه می‌مانند و وقت می‌گذرانند.

💡 Recording a part song in a stairwell proved that architecture sometimes moonlights as a producer.

ضبط یک قطعه موسیقی در راه‌پله ثابت کرد که معماری گاهی اوقات به عنوان تهیه‌کننده، کار خود را به صورت نیمه‌شب انجام می‌دهد.

💡 The choir warmed up with a Renaissance part song that made vowels behave and shoulders drop.

گروه کر با یک آهنگ رنسانسی که باعث می‌شد مصوت‌ها حالت طبیعی داشته باشند و شانه‌ها پایین بیفتند، گرم شدند.

💡 His works, mostly part songs and other vocal compositions, show great musical knowledge, and amongst the early masters of the German school he holds a high position.

آثار او، که عمدتاً شامل قطعات آوازی و دیگر تصنیف‌های آوازی است، دانش موسیقیایی بالایی را نشان می‌دهد و در میان استادان اولیه مکتب آلمانی جایگاه والایی دارد.

💡 There is a ten-minute-long “Amazing Grace,” part song, part sermon, that could come only from someone steeped in the tradition of her father’s Delta whooping.

یک قطعه ده دقیقه‌ای «فیض شگفت‌انگیز» وجود دارد، که بخشی از آن آهنگ و بخشی دیگر موعظه است، و فقط می‌تواند از کسی باشد که در سنت فریاد دلتای پدرش غرق شده باشد.

💡 A light part song, or madrigal, with a fa la burden or chorus, Ð most common with the Elizabethan madrigal composers.

یک آهنگ سبک یا مادریگال، با یک بار فا لا یا کر، که بیشتر در آثار آهنگسازان مادریگال دوره الیزابت رایج بود.