parotid

💡 Eighty-five percent of salivary-gland tumors are parotid [i.e., in the gland were Yauch's tumor is located].

هشتاد و پنج درصد تومورهای غدد بزاقی، پاروتید هستند [یعنی در غده‌ای که تومور یاوچ در آن قرار دارد].

💡 Massage of the parotid helped the patient express thick saliva after radiation, a small victory with outsized comfort.

ماساژ غده پاروتید به بیمار کمک کرد تا پس از پرتودرمانی، بزاق غلیظی ترشح کند، که پیروزی کوچکی با راحتی بیش از حد بود.

💡 The parotid glands, the largest of the three, are located in each cheek over the jaw in front of the ears.

غدد پاروتید، که بزرگترین غدد از بین این سه غده هستند، در هر گونه، بالای فک و جلوی گوش‌ها قرار دارند.

💡 Surgeons navigated the facial nerve carefully during parotid tumor excision, preserving expression and blink function essential for comfort and communication.

جراحان در طول برداشتن تومور پاروتید، عصب صورت را با دقت هدایت کردند و حالت چهره و عملکرد پلک زدن را که برای راحتی و برقراری ارتباط ضروری است، حفظ کردند.

💡 A tumor in the parotid often spares function if addressed early, a fact that argues for curiosity about lumps.

تومور پاروتید اغلب در صورت تشخیص زودهنگام، عملکرد خود را حفظ می‌کند، واقعیتی که کنجکاوی در مورد توده‌ها را برمی‌انگیزد.

💡 The warty amphibian can secrete a milky poison from the parotid glands behind its shoulders that can be fatal to wildlife.

این دوزیست زگیل‌دار می‌تواند سمی شیری رنگ از غدد بناگوشی پشت شانه‌هایش ترشح کند که می‌تواند برای حیات وحش کشنده باشد.