parish council

🌐 شورای محلی

«شورای بخش»؛ نهاد منتخب محلی در روستاها و شهرک‌های کوچک انگلستان که امور محلی را مدیریت می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در انگلستان و قبلاً در ولز) نهاد اداری یک بخش یا کلیسا

جمله سازی با parish council

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Grants landed after the parish council learned to write proposals that sounded like people, not paperwork.

کمک‌های مالی پس از آن به دست آمد که شورای محله یاد گرفت پیشنهادهایی بنویسد که شبیه حرف مردم باشد، نه کاغذبازی.

💡 Parish council chair Dennis Burns, 71, said he struggled to remember what life was like before the roadworks.

دنیس برنز، رئیس شورای محله، ۷۱ ساله، گفت که به سختی می‌تواند به یاد بیاورد که زندگی قبل از عملیات جاده‌سازی چگونه بوده است.

💡 Steven's company got in touch with the clerk of Wooler Parish Council, Kerren Rodgers, but the find was equally baffling to the authority.

شرکت استیون با منشی شورای محله وولر، کرن راجرز، تماس گرفت، اما این یافته برای مقامات مربوطه نیز به همان اندازه گیج‌کننده بود.

💡 Minutes from the parish council read like a play about fences, dogs, and neighborliness under pressure.

صورتجلسه‌های شورای محله مانند نمایشنامه‌ای درباره نرده‌ها، سگ‌ها و همسایگی تحت فشار به نظر می‌رسد.

💡 The parish council debated speed bumps and festival permits with the gravity such things genuinely deserve.

شورای محله با جدیتی که واقعاً شایسته‌ی چنین چیزهایی است، در مورد موانع و مجوزهای جشنواره بحث کرد.

💡 Pauline Porter, chair of the parish council, says people left the village after 70 properties were damaged during a storm and tidal surge in December 2013.

پائولین پورتر، رئیس شورای محلی، می‌گوید مردم پس از آسیب دیدن ۷۰ ملک در جریان طوفان و جزر و مد در دسامبر ۲۰۱۳، روستا را ترک کردند.