parapsychology

💡 And I do not mean books on U.F.O.s, psychology or parapsychology, or even what passes for “medicine.”

و منظورم کتاب‌هایی در مورد بشقاب پرنده‌ها، روانشناسی یا فراروانشناسی، یا حتی آنچه که به عنوان «پزشکی» شناخته می‌شود، نیست.

💡 The best writing on parapsychology acknowledges human pattern-hunger, empathizes with wonder, and insists on statistics as a chaperone.

بهترین نوشته‌ها در مورد فراروانشناسی، عطش الگوپذیری انسان را تصدیق می‌کنند، با شگفتی همدلی می‌کنند و بر آمار به عنوان یک همراه تأکید دارند.

💡 Courses in parapsychology occupy a curious academic borderland where methodology matters more than belief, and replication is the only passport that counts.

دوره‌های فراروانشناسی مرز آکادمیک عجیبی را اشغال می‌کنند که در آن روش‌شناسی بیش از باور اهمیت دارد، و تکرار تنها گذرنامه‌ای است که اهمیت دارد.

💡 A lab exploring parapsychology designed double-blind protocols so strict they could make pharmacologists blush, yet the results still flirted with noise.

آزمایشگاهی که به بررسی فراروانشناسی می‌پرداخت، پروتکل‌های دوسوکور را چنان سختگیرانه طراحی کرد که می‌توانست باعث سرخ شدن متخصصان داروشناسی شود، با این حال نتایج همچنان با نویز همراه بود.

💡 Today, a surprising number of colleges and universities offer opportunities to study and even conduct research in parapsychology.

امروزه، تعداد قابل توجهی از کالج‌ها و دانشگاه‌ها فرصت‌هایی را برای مطالعه و حتی انجام تحقیقات در زمینه فراروانشناسی ارائه می‌دهند.

💡 Towards the end of her studies she switched to parapsychology from forensic psychology, which concentrates on criminal behaviour.

او در اواخر تحصیلاتش، از روانشناسی قانونی که بر رفتار مجرمانه تمرکز دارد، به فراروانشناسی روی آورد.