panty

💡 She tucked a spare panty in her carry-on, an ounce of preparedness against airport surprises.

او یک شورت اضافی در کیف دستی‌اش گذاشت، که نشان از آمادگی او برای غافلگیری‌های فرودگاه داشت.

💡 Jovan Thomas, a former victims advocate with the San Francisco district attorney’s office, was fired after he sent an office email reply asking “What color panties you have on.”

جووان توماس، وکیل سابق قربانیان در دفتر دادستانی ناحیه سانفرانسیسکو، پس از ارسال پاسخ ایمیلی به دفتر مبنی بر اینکه «شورتت چه رنگی است؟» اخراج شد.

💡 "We're so lucky to be getting the formidable panty mountain," the charity posted on X, referencing the huge pile of underwear Charli and Billie climb towards the end of the music video.

این موسسه خیریه در X با اشاره به توده عظیم لباس زیری که چارلی و بیلی در اواخر موزیک ویدیو از آن بالا می‌روند، نوشت: «ما خیلی خوش‌شانسیم که این کوه عظیم شورت را داریم.»

💡 The opening lines say, “She rises in advance of her panties / I can confirm that God actually exists.”

سطرهای آغازین می‌گویند: «او از شورتش جلوتر بلند می‌شود / من می‌توانم تأیید کنم که خدا واقعاً وجود دارد.»

💡 The eco-cotton panty felt like a small treaty between comfort and conscience.

شورت نخی دوست‌داشتنی مثل یک معاهده‌ی کوچک بین راحتی و وجدان بود.

💡 A seamless panty kept the dress’s lines honest under unforgiving lights.

یک شورت بدون درز، خطوط لباس را زیر نور شدید، صاف و یکدست نگه می‌داشت.