panel thief

💡 A vigilant neighbor caught the panel thief on camera, his backpack clinking like a toolbox in disguise.

یکی از همسایه‌های هوشیار، دزد پنل را با دوربین گرفت، در حالی که کوله پشتی‌اش مثل جعبه ابزاری که لباس مبدل پوشیده باشد، صدا می‌داد.

💡 The real, Simon-pure panel thief is generally a young and pretty female, who has been initiated into the mysteries of the game by either a gambler or a lover, and of whom she is the mistress.

دزد واقعی و خالصِ تابلو، معمولاً زنی جوان و زیباست که توسط یک قمارباز یا معشوقه‌اش وارد اسرار بازی شده و معشوقه اوست.

💡 The news warned of a panel thief stealing catalytic converters and door skins from unmonitored lots.

در این خبر هشدار داده شده بود که یک دزد پنل، مبدل‌های کاتالیزوری و پوسته درها را از پارکینگ‌های بدون نظارت می‌دزدد.