palm oil

💡 Labels now disclose palm oil sourcing, and shoppers vote with baskets as much as ballots.

اکنون برچسب‌ها منبع روغن پالم را فاش می‌کنند و خریداران به همان اندازه که با برگه‌های رأی رأی می‌دهند، با سبدها نیز رأی می‌دهند.

💡 Bakers favor palm oil for texture, but sustainability audits keep everyone honest.

نانواها روغن پالم را به خاطر بافتش ترجیح می‌دهند، اما ممیزی‌های پایداری باعث می‌شود همه صادق باشند.

💡 Forests breathe easier when palm oil plantations leave room for corridors and wild edges.

وقتی مزارع روغن پالم جایی برای راهروها و لبه‌های وحشی باقی می‌گذارند، جنگل‌ها راحت‌تر نفس می‌کشند.

💡 But industry whistleblowers told the BBC they believe large amounts of these materials are not waste but instead are virgin palm oil, which is being fraudulently relablled.

اما افشاگران صنعت به بی‌بی‌سی گفتند که معتقدند مقادیر زیادی از این مواد، زباله نیستند، بلکه روغن پالم بکر هستند که به طور متقلبانه‌ای برچسب‌گذاری مجدد می‌شوند.

💡 The new formuˈlation kept cookies crisp without palm oil.

فرمول جدید، کوکی‌ها را بدون روغن پالم ترد نگه می‌داشت.

💡 And coffee plantations, along with cocoa, soy and palm oil production, which are also covered by the new regulations, are known sources of forest loss in some countries.

و مزارع قهوه، همراه با تولید کاکائو، سویا و روغن پالم، که تحت پوشش مقررات جدید نیز هستند، از منابع شناخته شده از بین رفتن جنگل‌ها در برخی کشورها محسوب می‌شوند.