emu oil

💡 Adherents to emu oil, which is applied to the skin, ascribe it near mystical powers.

طرفداران روغن شترمرغ که روی پوست مالیده می‌شود، به آن قدرت‌های عرفانی نسبت می‌دهند.

💡 Some athletes swear by emu oil for sore joints, though evidence remains mixed and placebo often contributes generously.

برخی از ورزشکاران برای درد مفاصل به روغن شترمرغ قسم می‌خورند، اگرچه شواهد هنوز ضد و نقیض است و دارونما اغلب سهم سخاوتمندانه‌ای دارد.

💡 Another calming topical is emu oil.

یکی دیگر از روغن‌های موضعی آرامش‌بخش، روغن شترمرغ است.

💡 The label claimed emu oil moisturizes deeply; patch tests and skepticism protected sensitive skin from expensive disappointments.

این برچسب ادعا می‌کرد که روغن شترمرغ رطوبت عمیقی ایجاد می‌کند؛ آزمایش‌های پچ و شک و تردید، پوست‌های حساس را از ناامیدی‌های گران‌قیمت محافظت می‌کرد.

💡 A friend used emu oil on leather boots, accidentally discovering a decent conditioner with a distinctive, lingering scent.

یکی از دوستانش از روغن شترمرغ برای چکمه‌های چرمی استفاده می‌کرد و به‌طور تصادفی یک نرم‌کننده‌ی مناسب با رایحه‌ای متمایز و ماندگار پیدا کرد.

💡 “It’s practically the only thing in me that still works,” she added — at least without Bengay, athletic creams or Emu oil.

او اضافه کرد: «این عملاً تنها چیزی است که هنوز در من کار می‌کند» - حداقل بدون بنگای، کرم‌های ورزشی یا روغن شترمرغ.