Palladian window

💡 In small rooms, a Palladian window risks grandeur; in large rooms, it remembers restraint.

در اتاق‌های کوچک، یک پنجره پالادیویی، شکوه و جلال را به خطر می‌اندازد؛ در اتاق‌های بزرگ، خویشتن‌داری را به یاد می‌آورد.

💡 Renovators argued about the Palladian window, and the light argued for itself.

بازسازی‌کنندگان درباره پنجره پالادیان بحث می‌کردند و نور هم حرف خودش را می‌زد.

💡 The library has a Palladian window and coffered ceiling.

این کتابخانه دارای پنجره‌ای به سبک پالادیو و سقفی گنبدی شکل است.

💡 Escorting a couple to a Palladian window table not long ago, the chef smiled, gestured outside and said, “See all the fresh venison!”

همین چند وقت پیش، سرآشپز در حالی که زوجی را تا میزی در رستوران پالادیان همراهی می‌کرد، لبخندی زد، به بیرون اشاره کرد و گفت: «گوشت گوزن تازه را ببینید!»

💡 We have a Colonial house with a Palladian window over our front entry door.

ما یک خانه به سبک استعماری داریم که بالای در ورودی‌مان یک پنجره پالادیویی دارد.

💡 A Palladian window framed the oak like a portrait the house had commissioned.

یک پنجره‌ی پالادیویی، بلوط را مانند پرتره‌ای که خانه سفارش داده بود، قاب گرفته بود.