palisander

💡 The ebony commode is veneered with palisander and bronze, and includes a black-marble tray.

کمد آبنوس با تخته نراد و برنز روکش شده است و شامل یک سینی مرمر سیاه است.

💡 Furniture made of palisander carries a sheen that dares fingerprints to behave.

مبلمان ساخته شده از پالیسندر درخشندگی‌ای دارد که اثر انگشت را به خود جذب می‌کند.

💡 The McFerrins’ cigarette cases, made of palisander wood, chartreuse enamel, diamonds and gold, cost up to about $1 million each at Sotheby’s.

جعبه‌های سیگار مک‌فرین که از چوب پالیساندر، مینای چوب چارترا، الماس و طلا ساخته شده‌اند، هر کدام در حراجی ساتبیز تا حدود ۱ میلیون دلار قیمت داشتند.

💡 Luthiers guard their palisander stash like winter firewood for concerts.

سازندگان ساز، از انبارهای پالیساندر خود مانند هیزم زمستانی برای کنسرت‌ها محافظت می‌کنند.

💡 The fragments of the broken furniture they piled up on the hearth, and made a great fire of the priceless ebony, mahogany, and palisander woods.

تکه‌های مبلمان شکسته را روی آتشدان انباشته کردند و از چوب‌های گرانبهای آبنوس، ماهون و پالیسندر آتش بزرگی درست کردند.

💡 The guitar’s back was palisander, rosewood that sounds like smoke deciding to sing.

پشت گیتار از چوب پالیسندر بود، چوب رزوود که صدایی شبیه دود داشت که تصمیم به خواندن می‌گرفت.