Palestrina

💡 With due respect to Palestrina, Monteverdi and the like, I harbored a lingering sense that, to oversimplify only slightly, the Lutherans got the better music.

با احترامی که برای پالسترینا، مونته‌وردی و امثال آنها قائلم، این حس در من باقی ماند که، اگر بخواهم کمی ساده‌تر بگویم، لوتری‌ها موسیقی بهتری دارند.

💡 Singing Palestrina taught the choir how dissonance resolves like a sunrise.

خواندن پالسترینا به گروه کر آموخت که چگونه ناهماهنگی مانند طلوع خورشید حل می‌شود.

💡 The most celebrated composer, Tomás Luis de Victoria, may be considered an equal of, but is not nearly as well known in early music circles as, Palestrina or Orlando di Lasso.

مشهورترین آهنگساز، توماس لوئیس د ویکتوریا، را می‌توان هم‌رده‌ی پالسترینا یا اورلاندو دی لاسو دانست، اما در محافل موسیقی اولیه به اندازه‌ی آنها شناخته‌شده نیست.

💡 On the program: glorious, otherworldly Renaissance vocal works inspired by the Sistine Chapel, by such composers as Allegri, Des Prez, Palestrina and Morales.

در برنامه: آثار آوازی باشکوه و ماورایی رنسانس با الهام از کلیسای سیستین، توسط آهنگسازانی مانند آلگری، دِ پرِز، پالسترینا و مورالس.

💡 “Maybe my time is better organized than many other people’s. But compared to classical composers like Bach, Frescobaldi, Palestrina or Mozart, I would define myself as unemployed.”

«شاید وقت من از خیلی‌های دیگر منظم‌تر باشد. اما در مقایسه با آهنگسازان کلاسیکی مثل باخ، فرسکوبالدی، پالسترینا یا موتسارت، خودم را بیکار می‌دانم.»

💡 A conductor paired Palestrina with new works, letting centuries converse without fuss.

یک رهبر ارکستر، پالسترینا را با آثار جدیدش همراه کرد و اجازه داد قرن‌ها بدون هیچ هیاهویی با هم گفتگو کنند.