pagoda tree

💡 The pagoda tree bloomed late, scattering creamy clusters that bees translated into gossip.

درخت پاگودا دیر شکوفه داد و خوشه‌های کرم‌رنگی را پخش کرد که زنبورها آنها را به شایعه‌پراکنی تعبیر کردند.

💡 It is a close relative of the famous pagoda tree of Japan, S. Japonica, universally cultivated; and it deserves to be a garden tree throughout the Southern states.

این درخت خویشاوند نزدیک درخت معروف پاگودای ژاپن، S. Japonica، است که به طور جهانی کشت می‌شود و شایسته است که در سراسر ایالت‌های جنوبی به عنوان یک درخت باغی کاشته شود.

💡 Sedley type were still able to shake the pagoda tree, and Englishmen in outlying provinces often became suddenly rich, how or why nobody asked, and only the natives cared.

افرادی از نوع سدلی هنوز می‌توانستند درخت بتکده را تکان دهند، و انگلیسی‌ها در استان‌های دورافتاده اغلب ناگهان ثروتمند می‌شدند، اما هیچ‌کس نمی‌پرسید چطور یا چرا، و فقط بومیان اهمیت می‌دادند.

💡 The herbalist mentioned traditional uses of Japanese pagoda tree flower buds, then emphasized evidence gaps and the importance of sourcing ornamentals that won’t naturalize aggressively beyond gardens.

این گیاه‌شناس به کاربردهای سنتی جوانه‌های گل درخت پاگودای ژاپنی اشاره کرد، سپس بر شکاف‌های موجود در شواهد و اهمیت تهیه گیاهان زینتی که به طور گسترده در خارج از باغ‌ها بومی‌سازی نمی‌شوند، تأکید کرد.

💡 Like flour in the back settlements of the United States, it was reckoned "ekal to cash," and was made to do the office of the pagoda tree in India, which rained dollars at every shake.

مانند آرد در شهرک‌های دورافتاده ایالات متحده، آن را «به پول نقد تبدیل کنید» حساب می‌کردند و وظیفه‌اش انجام وظیفه درخت پاگودا در هند بود که با هر تکان، دلار می‌بارید.

💡 City planners lined the boulevard with Japanese pagoda tree specimens, appreciating late-summer blooms that feed pollinators while tolerant roots shrug at heat islands and stingy, compacted soils.

برنامه‌ریزان شهری بلوار را با نمونه‌هایی از درختان پاگودای ژاپنی پر کردند و از شکوفه‌های اواخر تابستان که گرده‌افشان‌ها را تغذیه می‌کنند، در حالی که ریشه‌های مقاوم آنها در برابر جزایر گرمایی و خاک‌های فشرده و سخت بی‌تفاوت هستند، قدردانی کردند.