epaulette tree

💡 The epaulette tree in bloom draped white bracts like handkerchiefs, stopping pedestrians mid-errand with delighted confusion.

درخت سر دوشامبر شکوفه زده، برگچه‌های سفیدش را مثل دستمال دور خود پیچیده بود و عابران پیاده را با سردرگمیِ لذت‌بخشی در حین انجام کار متوقف می‌کرد.

💡 Gardeners chose an epaulette tree for dappled shade over benches, welcoming lunchtime readers and considerate pigeons.

باغبانان یک درخت سردوشی را برای سایه‌بان خالدار روی نیمکت‌ها انتخاب کردند تا از خوانندگان وقت ناهار و کبوترهای با ملاحظه استقبال کنند.

💡 A city arborist recommended epaulette tree plantings along narrow streets where roots behave politely.

یک درختکار شهری کاشت درختان سردوشی را در امتداد خیابان‌های باریک، جایی که ریشه‌ها مؤدبانه رفتار می‌کنند، توصیه کرد.