paedophile

💡 A man who claimed a paedophile priest groomed and abused him at a school in Newry city is to receive £170,000 in damages.

مردی که ادعا کرده بود یک کشیش کودک‌آزار در مدرسه‌ای در شهر نیوری او را مورد آزار و اذیت قرار داده، قرار است ۱۷۰ هزار پوند غرامت دریافت کند.

💡 A paedophile is an adult with a sexual attraction to children, a criminally dangerous reality that public policy must confront with prevention, reporting, and treatment frameworks.

پدوفیل (کودک‌آزار) به فرد بالغی گفته می‌شود که به کودکان تمایل جنسی دارد، واقعیتی که از نظر جنایی خطرناک است و سیاست‌های عمومی باید با چارچوب‌های پیشگیری، گزارش‌دهی و درمان با آن مقابله کنند.

💡 Delaying publication of a report into how a paedophile head teacher abused girls is "re-traumatising" people, according to a solicitor.

به گفته یک وکیل، به تعویق انداختن انتشار گزارش مربوط به چگونگی آزار جنسی دختران توسط یک مدیر مدرسه که به کودک آزاری متهم شده بود، مردم را دوباره دچار آسیب‌های روحی می‌کند.

💡 Media should cover cases involving a paedophile with careful, non-sensational language that centers victims and due process.

رسانه‌ها باید پرونده‌های مربوط به کودک‌آزاری را با زبانی محتاطانه و غیرجنجالی پوشش دهند که قربانیان و روند قانونی را در مرکز توجه قرار دهد.

💡 Communities counter a paedophile threat by investing in education, screening, and safe-guarding practices across schools and clubs.

جوامع با سرمایه‌گذاری در آموزش، غربالگری و اقدامات حفاظتی در مدارس و باشگاه‌ها، با تهدید کودک‌آزاری مقابله می‌کنند.

💡 Publication of a report into how a paedophile head teacher sexually abused girls has been postponed just hours before it was due to be released.

انتشار گزارشی درباره چگونگی آزار جنسی دختران توسط یک مدیر مدرسه که به کودک آزاری متهم شده بود، تنها چند ساعت پیش از انتشار، به تعویق افتاد.