packsack

💡 He tossed the packsack onto the bench and produced, like a magician, socks, stove, and improbable optimism.

کوله پشتی را روی نیمکت انداخت و مثل یک شعبده باز، جوراب، اجاق گاز و خوش بینی غیرمحتمل را بیرون کشید.

💡 A waxed canvas packsack ages like friendship, scuff by scuff.

یک کوله پشتی برزنتیِ واکس خورده، مثل دوستی، کهنه می‌شود، ساییده می‌شود.

💡 Our father walks into the forest, carrying his ax, a packsack, and a large wooden box with a leather shoulder strap.

پدرمان در حالی که تبر، کوله پشتی و یک جعبه چوبی بزرگ با بند چرمی به دوش دارد، وارد جنگل می‌شود.

💡 Dragging the skiff well above high-water mark, I stacked my stuff in it, shouldered my packsack and climbed the levee.

قایق را تا بالای نقطه اوج آب کشیدم، وسایلم را داخل آن گذاشتم، کوله پشتی‌ام را روی دوشم انداختم و از خاکریز بالا رفتم.

💡 As she talked she opened a light packsack that Brent had noticed upon her shoulders, and drew from its interior a rabbit robe which she spread upon the boughs.

همینطور که صحبت می‌کرد، کوله پشتی سبکی را که برنت متوجه آن روی شانه‌هایش شده بود، باز کرد و از داخل آن یک ردای خرگوشی بیرون آورد و آن را روی شاخه‌ها پهن کرد.

💡 She keeps a packsack ready by the door, because good weather often fails to RSVP.

او یک کوله پشتی را کنار در آماده نگه می‌دارد، چون هوای خوب اغلب باعث می‌شود که او نتواند از خانه بیرون برود.