packing density

💡 Her best packing easily eclipsed what Dr. Conway and Dr. Torquato had found, with a packing density of almost 78 percent, surpassing spheres.

بهترین تراکم او به راحتی از آنچه دکتر کانوی و دکتر تورکواتو یافته بودند، با تراکم تراکم تقریباً ۷۸ درصد، که از کره‌ها پیشی می‌گرفت، پیشی گرفت.

💡 The new world record for packing density of tetrahedrons: 85.63 percent.

رکورد جهانی جدید برای تراکم چهاروجهی‌ها: ۸۵.۶۳ درصد.

💡 The packing density of urban housing shapes transit, parks, and the soundtrack of evenings.

تراکم جمعیت در مسکن شهری، نحوه‌ی حمل و نقل، پارک‌ها و موسیقی متن عصرها را شکل می‌دهد.

💡 Chemists calculate packing density to understand why some crystals stack politely while others sprawl.

شیمی‌دان‌ها چگالی انباشتگی را محاسبه می‌کنند تا بفهمند چرا برخی کریستال‌ها به طور منظم روی هم انباشته می‌شوند در حالی که برخی دیگر پراکنده می‌شوند.

💡 A few days before Christmas, Dr. Torquato and Yang Jiao, a graduate student, reported that they had tweaked the Cornell structure to bump up the packing density by a fraction, to 85.55 percent.

چند روز قبل از کریسمس، دکتر تورکواتو و یانگ جیائو، دانشجوی تحصیلات تکمیلی، گزارش دادند که ساختار کرنل را اصلاح کرده‌اند تا چگالی انباشتگی را کسری افزایش دهند و به ۸۵.۵۵ درصد برسانند.

💡 In data centers, packing density competes with cooling capacity, a tug-of-war that electricity referees expensively.

در مراکز داده، تراکم بسته‌بندی با ظرفیت خنک‌سازی رقابت می‌کند، رقابتی که برق در آن بسیار پرهزینه است.