oxygen cycle

🌐 چرخه اکسیژن

چرخهٔ اکسیژن؛ چرخهٔ زیست‌-ژئوشیمیاییِ گردش اکسیژن بین جو، آب‌ها، سنگ‌ها و موجودات زنده (تنفس، فتوسنتز و…).

اسم (noun)

📌 فرآیندی که طی آن اکسیژن آزاد شده در جو توسط موجودات فتوسنتزکننده توسط موجودات هوازی جذب می‌شود، در حالی که دی‌اکسید کربن آزاد شده به عنوان محصول جانبی تنفس برای فتوسنتز مصرف می‌شود.

جمله سازی با oxygen cycle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He could listen to his own lungs and pulse, loud in the spacesuit; he could even notice its interior smell, blend of plastic and oxygen cycle chemicals, flesh and sweat.

او می‌توانست صدای ریه‌ها و نبض خودش را، که در لباس فضایی بلند بود، بشنود؛ حتی می‌توانست بوی داخلی آن را که ترکیبی از پلاستیک و مواد شیمیایی چرخه اکسیژن، گوشت و عرق بود، تشخیص دهد.

💡 The challenge now, he says, is assessing “the relative importance of this process versus the other things we know about the global oxygen cycle.”

او می‌گوید چالش فعلی، ارزیابی «اهمیت نسبی این فرآیند در مقایسه با سایر چیزهایی است که در مورد چرخه اکسیژن جهانی می‌دانیم».

💡 Teachers used aquariums to demonstrate the oxygen cycle, connecting plant photosynthesis with fish respiration and bacterial decomposition.

معلمان از آکواریوم‌ها برای نشان دادن چرخه اکسیژن استفاده کردند و فتوسنتز گیاهان را با تنفس ماهی و تجزیه باکتریایی مرتبط ساختند.

💡 Wildfires disrupt the oxygen cycle locally, temporarily reducing photosynthetic capacity while releasing carbon that plants later reabsorb during regrowth.

آتش‌سوزی‌های جنگلی چرخه اکسیژن را به صورت محلی مختل می‌کنند و به طور موقت ظرفیت فتوسنتز را کاهش می‌دهند و در عین حال کربنی را آزاد می‌کنند که گیاهان بعداً در طول رشد مجدد آن را جذب می‌کنند.

💡 The documentary visualized the oxygen cycle, showing how phytoplankton, forests, and weathering processes maintain atmospheric balance over geologic timescales.

این مستند چرخه اکسیژن را به تصویر کشید و نشان داد که چگونه فیتوپلانکتون‌ها، جنگل‌ها و فرآیندهای هوازدگی، تعادل جوی را در مقیاس‌های زمانی زمین‌شناسی حفظ می‌کنند.

💡 The former endangers health, and many ecologists say that increased carbon dioxide threatens the earth's oxygen cycle.

مورد اول سلامت را به خطر می‌اندازد و بسیاری از بوم‌شناسان می‌گویند که افزایش دی‌اکسید کربن چرخه اکسیژن زمین را تهدید می‌کند.