oxidize

💡 Nitrifying microbes, which oxidize ammonia before plants can take it up, have long competed with plants for nitrogen.

میکروب‌های نیتریفیکاسیون که آمونیاک را قبل از جذب توسط گیاهان اکسید می‌کنند، مدت‌هاست که با گیاهان برای نیتروژن رقابت می‌کنند.

💡 The team explained that this interaction created nickel-rich carbonates and oxidized the surrounding mantle rock.

این تیم توضیح داد که این تعامل، کربنات‌های غنی از نیکل ایجاد کرده و سنگ‌های گوشته اطراف را اکسید کرده است.

💡 Outdoor gear can oxidize when stored damp, so dry zippers and metal buckles before packing away.

تجهیزات فضای باز در صورت نگهداری در محیط مرطوب می‌توانند اکسید شوند، بنابراین زیپ‌ها و سگک‌های فلزی را قبل از بسته‌بندی خشک کنید.

💡 Sulfur bacteria oxidize sulfides for energy in dark, oxygen-poor waters.

باکتری‌های گوگردی در آب‌های تاریک و کم‌اکسیژن، سولفیدها را برای تولید انرژی اکسید می‌کنند.

💡 When olive oil is exposed to fluctuations in temperature, light and air, which oxidizes the oil to its detriment, its quality diminishes.

وقتی روغن زیتون در معرض نوسانات دما، نور و هوا قرار می‌گیرد، که باعث اکسید شدن روغن و در نتیجه کاهش کیفیت آن می‌شود.

💡 Artists deliberately oxidize copper panels, coaxing turquoise blooms that resemble aerial maps of imaginary coastlines.

هنرمندان عمداً پنل‌های مسی را اکسید می‌کنند و شکوفه‌های فیروزه‌ای را که شبیه نقشه‌های هوایی از خطوط ساحلی خیالی هستند، به تصویر می‌کشند.