oviform

💡 Architects favored an oviform skylight, softening shadows across the gallery’s white walls.

معماران به نورگیر تخم‌مرغی‌شکل علاقه داشتند که سایه‌ها را در دیوارهای سفید گالری ملایم‌تر می‌کرد.

💡 The vase itself was very lovely; it was oviform with a graceful, flaring neck.

خود گلدان بسیار دوست‌داشتنی بود؛ تخم‌مرغی‌شکل با گردنی برازنده و گشاد.

💡 Jewelers set pearls in oviform bezels that echo their natural geometry without overpowering luster.

جواهرسازان مرواریدها را در قاب‌های تخم‌مرغی‌شکل قرار می‌دهند که هندسه طبیعی آنها را بدون اینکه درخشندگی بیش از حد داشته باشند، منعکس می‌کنند.

💡 The potter shaped an oviform vase, its gentle curve catching afternoon light like a quiet breath.

سفالگر گلدانی تخم‌مرغی شکل ساخت که انحنای ملایم آن، نور بعدازظهر را همچون نسیمی آرام به خود جذب می‌کرد.

💡 It consisted of an oviform body to which were pivoted two upright slats carrying above the body nine long superposed flat blades spaced about one-third of their width apart.

این جانور از بدنی تخم‌مرغی‌شکل تشکیل شده بود که دو تیغه عمودی به آن متصل بودند و در بالای بدن نه تیغه صاف و بلند روی هم قرار گرفته را حمل می‌کردند که تقریباً به اندازه یک سوم عرضشان از هم فاصله داشتند.

💡 Stone Chisels.—I saw recently an oviform stone implement which had been found on the granite moors of North Cornwall, and apparently had been used as a pickaxe in mining.

اسکنه‌های سنگی. - من اخیراً یک ابزار سنگی تخم‌مرغی شکل دیدم که در دشت‌های گرانیتی شمال کورنوال پیدا شده بود و ظاهراً به عنوان کلنگ در معدن استفاده می‌شده است.