overhand

💡 Baseball was a different game then, when padded gloves and overhand pitching were new.

بیسبال در آن زمان، زمانی که دستکش‌های پددار و پرتاب توپ از بالای دست جدید بودند، بازی متفاوتی بود.

💡 She served overhand only after mastering toss height, discovering rhythm beats power when nerves creep onto the baseline.

او تنها پس از تسلط بر ارتفاع پرتاب، سرویس بالای سر زد و کشف کرد که وقتی اعصاب به خط انتهایی زمین نفوذ می‌کنند، ریتم بر قدرت می‌کوبد.

💡 We tied tarps using an overhand motion, keeping knots simple so cold fingers could still work at dawn.

ما برزنت‌ها را با حرکت دست به بالا بستیم، و گره‌ها را ساده نگه داشتیم تا انگشتان سردمان تا سپیده‌دم بتوانند کار کنند.

💡 All those sports require overhand motions, but nothing like the strength required to be a pitcher.

همه این ورزش‌ها به حرکات دست نیاز دارند، اما هیچ‌کدام به اندازه قدرت مورد نیاز برای پرتاب‌کننده توپ، قدرت لازم را ندارند.

💡 Rizzo was visibly upset after getting plunked, throwing his bat overhanded toward the Chicago dugout.

ریزو پس از اینکه مورد اصابت گلوله قرار گرفت، آشکارا ناراحت بود و چوب بیسبال خود را به سمت نیمکت شیکاگو پرتاب کرد.

💡 The coach corrected my overhand throw, reminding me that relaxed shoulders and a steady follow-through matter more than raw strength.

مربی پرتاب بالای دستم را اصلاح کرد و به من یادآوری کرد که شانه‌های شل و یک حرکت پیوسته و پیوسته، مهم‌تر از قدرت بدنی خام است.