overaggressive

💡 Coaches warned defenders against overaggressive tackles, since reckless ambition often gifts opponents free kicks.

مربیان به مدافعان در مورد تکل‌های بیش از حد تهاجمی هشدار می‌دادند، زیرا جاه‌طلبی بی‌ملاحظه اغلب ضربات آزادی را به حریفان هدیه می‌دهد.

💡 The sales cadence felt overaggressive, so we reworked scripts to emphasize listening, boundaries, and genuine problem-solving.

ریتم فروش بیش از حد تهاجمی به نظر می‌رسید، بنابراین ما متن‌ها را طوری تغییر دادیم که بر گوش دادن، تعیین حدود و حل مسئله‌ی واقعی تأکید شود.

💡 In a few cases, Booth tried to make a quick move in press coverage but lost the matchup due to an overaggressive move.

در چند مورد، بوث سعی کرد در پوشش خبری سریع عمل کند اما به دلیل یک حرکت بیش از حد تهاجمی، مسابقه را باخت.

💡 “I just saw a pocket of ice and caught them being a little overaggressive,” Sissons said.

سیسونز گفت: «من همین الان یک توده یخ دیدم و متوجه شدم که آنها کمی بیش از حد پرخاشگر هستند.»

💡 An overaggressive pruning last year reduced blossoms, reminding us patience feeds orchards more than impatience.

هرس بیش از حد سال گذشته شکوفه‌ها را کاهش داد و به ما یادآوری کرد که صبر، باغ‌ها را بیشتر از بی‌صبری تغذیه می‌کند.

💡 An overaggressive quarterback who holds the ball too long will be playing right into Oklahoma State’s hands.

یک کوارتربک بیش از حد تهاجمی که توپ را بیش از حد نگه دارد، مستقیماً در دستان اکلاهما استیت بازی خواهد کرد.