over against

💡 After the Brewers, the Mets and Padres are two over .500, and Atlanta is one game over against lefties.

بعد از بروئرز، متس و پادرس دو تیم بالای 0.500 هستند و آتلانتا در مقابل چپ‌دست‌ها یک گیم‌اوت است.

💡 The mural stood over against a blank wall, its colors arguing for community and play.

نقاشی دیواری در مقابل دیواری خالی قرار داشت و رنگ‌هایش از اجتماع و بازی حمایت می‌کردند.

💡 The chapel sits over against the market, a quiet refuge facing cheerful noise.

کلیسا روبروی بازار قرار دارد، پناهگاهی آرام در برابر سر و صدای شاد.

💡 Philosophers set ideal theory over against nonideal realities, asking how principles survive friction.

فیلسوفان نظریه ایده‌آل را در مقابل واقعیت‌های غیرایده‌آل قرار می‌دهند و می‌پرسند که چگونه اصول از اصطکاک جان سالم به در می‌برند.

💡 It has a constellation of green and pink rhinestones all over, against bursts of bright red stitching.

این لباس دارای مجموعه‌ای از سنگ‌های تزئینی سبز و صورتی در سراسر آن است که در تضاد با دوخت‌های قرمز روشن قرار گرفته‌اند.

💡 Ewers threw for two touchdowns and 116 yards without being sacked and didn't turn the ball over against the Lions.

اورز دو تاچ‌داون و ۱۱۶ یارد بدون اخراج شدن پرتاب کرد و توپ را در مقابل شیرها از دست نداد.